• 代理企业申请 ISO9000 认证

(1) As agent for applying for the ISO9000 recognition

　　 随着经济的发展和人们生活水平的不断提高，产品质量成为社会关注的焦点， ISO 越来越被世界各国公众认可和接受。时下，取得 ISO9000 认证证书已成为企业赢得客户和消费者信任的基本条件，质量管理体系的建立可以确保企业：

　　 With the economic development and the incessant rise of people's living standard, quality of merchandises becomes the focus of attention in our society. ISO has more and more been recognized and accepted by the general public in all countries the world over. At present, the ISO9000 recognition certificate has become a primary condition for any enterprise to win the trust or confidence of customers/consumers. Establishing the quality control system will help enterprises to:

• 强化品质管理，为企业的高效应运作提供方法

• Strengthen quality control management, find ways and means to reach a highly efficient business operation.

• 增强客户信心，扩大市场份额

• Win the customer's confidence and expand the market share.

• 提高产品质量，保护消费者利益

• Improve the product quality to protect the benefit of the customer.

• 有效避免产品责任

• Effectively keep away the product liability.

• 便于开展国际间的经济合作和技术交流

• Open the door to international economic cooperation and technology exchange.

• 有利于企业的持续改进和持续满足顾客的需求和希望

• Guarantee a constant improvement in the enterprise business to better meet the satisfaction of the customer.

通过我司参加认证的企业，可享受不超过认证费 50% 的财政补贴。

　　 Those who try to apply for the ISO recognition through our Co. 's service, are entitled to a not more than 50% financial allowance for the application charges payment.

• 代理企业申请中国环境标志产品认证

(2) As agent for applying for China 's Environment- friendly Mark Product recognition

　　 中国环境标志产品是质量优、环境行为优的双优产品，是市场的准入证，也是跨国集团网点采购商品的首选。

　　 By China environment-friendly mark products, we refer to those that are excellent both in quality and environmental impact. This is equivalent to a permit to the market, and will be the first choice for the multi-

　　 national (group) companies in doing their procurement.

　　 中国环境标志产品认证委员会由国家环保总局、国家技监局、国家商检局和知名专家组成，是国家最高规格的认证委员会。

　　 The Authentication Committee for the China Environment-friendly Mark Product (on the highest level of its kind) is formed by well-known experts from the General Bureau of China Environmental Protection, China Technology Inspection Bureau and China Commodity Inspection Bureau.

　　 经中国环境科学院培训，我司已有多人取得中国环境标志咨询师的执业资格，专事代理企业申请中国环境标志产品。

　　 Having completed the training class at the China Environmental Science Academy , many of our staff are qualified as professional consultants for those who want to apply for the environment-friendly mark for their products.

我司推出的此项服务内容为：

Contents of the service in this regard offered by our Co. are:

1 、代理填报《环境标志产品认证申请书》

1. To help fill out the “The Environment-friendly Mark Product Application Paper”;

2 、代理撰写环境标志保障体系文件

2. To help write the environmental protection system papers;

3 、代理认证资料的收集、汇总和初审

3. To help collecting and compiling of the recognition-related data/materials for the first examination;

4 、代理联系委员会派员赴现场检查，抽样

4. To help contacting the Authentication Committee to send its Committee members to do on-site inspection and spot check

　　 凡从事建筑材料、服装、儿童玩具、消毒液、有机食品等生产型企业，共产品质量达到国家标准，生产过程符合国家环保要求，均可委托我司代理申请中国环境标志产品认证。认证通过后，我司将在次年代客户按认证费申请一定比例的市财政补贴。

　　 Those manufacturers who specialize in construction materials, garments, kid toys, disinfectant liquid, organic foodstuffs, etc. may contact us to apply for the recognition of the China Environment-friendly Mark for their products, if their product quality reaches up to our national standards, while their manufacturing processes meet our national environmental protection demands. Once the recognition acceptance test is passed, we will try to collect, in the ensuing year, the financial allowance (by a certain percentage of the application charges) for the customer.

( 三 ) SA8000 社会责任标准认证咨询

(3) For SA8000 social responsibility standard recognition

　　 SA8000 企业社会责任标准是近几年西方发达国家发起的一项新的非关税壁垒。一些跨国公司对发展中国家的供货企业纷纷采取考察的方式进行检查、考核，对不符合企业社会责任标准的企业不下定单。为了应对这种新的非关税壁垒，本公司为中小型生产、贸易出口企业与即将进入跨国采购中心的企业提供 SA8000 企业社会责任标准的咨询，帮助企业提高自律意识，自觉执行国家的法律法规，建立以人为本的企业发展观。

　　 SA8000 social responsibility standard is a new non-customs barrier initiated by the developed countries in the West in recent years. Accordingly, one after the other, several multi-national companies have been doing inspections and examinations into the manufacturers in the developing countries for their supplies. They refuse to place orders with those factories whose products do not supposedly comply with the so- called social responsibility standards. To stand up to this new kind of non-customs barrier, we are offering due consulting services (as to how to deal with this SA8000 social responsibility standard) to the medium-and small-scale manufacturers, trading and export companies, and to those that are about to be listed in the procurement centre of the multi-national companies. We will try to help enterprises practice self-restraint, abide by the laws and regulations of our country conscientiously, and build up a correct philosophy of development, taking human beings as the primary element.